首页 / 人生篇 /《鹊桥仙·说盟说誓》不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。宋/蜀妓

《鹊桥仙·说盟说誓》不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。宋/蜀妓

转载分类：人生篇来源：网络 2024月07月12日下午 14:14 429

说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。

不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。

译文

说那些山盟海誓，说那些柔情蜜意，动辄便是满纸春愁，花言巧语。念的都是没着落的经文，是哪个先生教的你？我现在茶饭不思，话也懒得说，任凭自己暗暗憔悴。想你还想不过来，又哪有时间去咒你？

赏析

陆游的一位门客，从蜀地带回一妓，陆游将她安置在外室居住，这位门客每隔数日去看望她一次。客偶然因患病而暂时离去，引起了蜀妓的疑心，客作词解释，妓和韵填了这首词以作答。见周密《齐东野语》卷十一。

蜀妓鹊桥仙思念海誓山盟

《鹊桥仙·说盟说誓》不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。 宋/蜀妓